domingo, 23 de enero de 2011

Amar a orillas del Ebro revuelto: Stendhaliana (VII)

Foto2150




Amar a orillas del Ebro: el abecedario de incógnitas (I)
Amar a orillas del Ebro (II)
Amar a orillas del Ebro revuelto (III): Stendhaliana y Pseudostendhaliana
Amar a orillas del Ebro revuelto (IV): Stendhaliana. Alea iacta est
Amar a orillas del Ebro revuelto (V): Stendhaliana. Alea iacta est
Amar a orillas del Ebro. El otoño (VI)

1. Grados

Desde siempre, hay cuatro grados diferentes en el amor: consiste el primero en dar esperanzas. El segundo en ofrecer un beso.
El tercero, en el goce de los abrazos más íntimos.
El cuarto, en la completa entrega de uno mismo.
Stendhal, Del amor (“Appendix”)


2. Hábito

Antes de verla, todas mis esperanzas de dicha se habían concentrado ya en aquella forma de ser ideal que llevaba tres años imaginando; cuando la veo, la amo, pues, como a la dicha; pongo en ella esta pasión que noto desde hace años y se ha convertido en mí en un hábito.
Stendhal, Diario, 15 de enero de 1805
Foto2448


3. Halagar

Una de las cosas que más halagan a las mujeres es que usemos con ellas al principio un lenguaje diferente al que usamos, según ellas, con las demás mujeres.
Stendhal, Diario, 1 de octubre de 1805
Foto2459

4. Hombre vulgar

A menos que se trate de una gran pasión, a la que se ha acostumbrado poco a poco y en la primera juventud, una mujer inteligente no ama durante mucho tiempo a un hombre vulgar.
Stendhal, Del amor (I, cap. XXXV)
Foto2453


5. Imaginación

Entiendo por cristalización cierta fiebre de la imaginación que convierte en irreconocible a alguien, bastante corriente las más de las veces, y hace de él un ser aparte.
Stendhal, Del amor (I, cap. XV)
Foto2455


6. Indiferencia

El amor francés tiene por principio apegarse a quien se muestra indiferente, ir detrás de quien se aleja.
Stendhal, Paseos por Roma (23 de nov. de 1828)
Foto2448

7. Insinuarse

¿A quién se le ocurre enamorarse de la reina a menos que ella se le insinúe?
Stendhal, Del amor (I, cap. XIII)
Foto2446

8. Instinto

“Tampoco voy a decirle a usted que lo quiero como lo querría una hermana; lo quiero por instinto, por decirlo de alguna manera”.
Stendhal, La cartuja de Parma (II, cap. XVI)
Foto2449

9. Intimidad

Me parece que el goce completamente puro no puede llegar sino con la intimidad.
Stendhal, Diario, 21 de octubre de 1805
Foto2272


Todas las citas están sacadas de Stendhal, Diccionario del amor, edición de Pierre-Louis Rey, Barcelona, ed. Alba, 2008. Trad. María Teresa Gallego Urrutia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario