martes, 18 de enero de 2011

Amar a orillas del Ebro. El otoño (VI).

Amar a orillas del Ebro: el abecedario de incógnitas (I)
Amar a orillas del Ebro (II)
Amar a orillas del Ebro revuelto (III): Stendhaliana y Pseudostendhaliana
Amar a orillas del Ebro revuelto (IV): Stendhaliana. Alea iacta est
Amar a orillas del Ebro revuelto (V): Stendhaliana. Alea iacta est.
Amar a orillas del Ebro revuelto (VII)

1. Fiebre

El amor es como la fiebre, nace y desaparece sin que la voluntad intervenga en absoluto.
Stendhal, Del amor (I, cap. V)
Foto2150


2. Flechazos

Nada favorece tanto los flechazos como las alabanzas hechas de antemano, y en boca de mujeres, a la persona de quien se habla.
Foto2165

Stendhal, Del amor (I, cap. XXIII)


3. Frenético

Durante toda la novela Julie o La nueva Eloísa, de J. J. Rousseau se nota demasiado el amor por la virtud, que impide al amor ser frenético (hablo como poeta o pintor de pasiones).
Stendhal, Diario, 17 de septiembre de 1805
Foto2190


4. Frío

Soy vehemente, apasionado, loco, excesivamente sincero en la amistad y en el amor hasta el primer frío. Entonces, de la locura de los dieciseis años paso, en un abrir y cerrar de ojos, al maquiavelismo de los cincuenta y, al cabo de ocho días, no queda ya más que hielo a derretir, frío perfecto.
Stendhal, Recuerdos de egotismo (cap. VII)
Foto2202


5. Fuego

Un amante nunca opina que ha mostrado lo suficiente el fuego que lo consume.
Stendhal, Italia en 1818 (26 de septiembre de 1818)
Foto2260


6. Galanes

Cuentan que hay muchachas que tienen galanes a quienes no ven más que cuando pasan por la calle; se hacen unas cuantas señas mutuamente, se ven en la iglesia los domingos; bailan juntos como mucho dos tres veces al año. Pero, con frecuencia, en una intriga tan sencilla se dan los sentimientos más hondos.
Stendhal, Roma, Nápoles y Florencia (1826) (con fecha de 8 de dic. de 1816)
Foto2280

7. Furia

Se adueñan de mí a veces momentos de furia cuando pienso que pudo entregarse sin amor.
Stendhal, Diario, 21 de octubre de 1805
Foto2298


Todas las citas están sacadas de Stendhal, Diccionario del amor, edición de Pierre-Louis Rey, Barceloa, ed. Alba, 2008. Trad. María Teresa Gallego Urrutia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario